Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - that's all she wrote

that's all etc she wrote expr AmE infml There, that's all she wrote Вот и все That's all she wrote, I guess Вот и вся любовь That's what she wrote. There ain't no more Все, больше нет He turned the empty bottle upside down and said, "That's all she wrote" Он опрокинул пустую бутылку вверх дном и сказал: "Выпить нечего"